La pregunta que nos hacen cada semana

"¿Uso sublimación o grabado para mi regalo?" Es una de las preguntas más frecuentes que recibimos en Marta Subliarte. Y tiene sentido: si no conoces las técnicas en profundidad, la diferencia no es obvia. En esta guía te lo explicamos todo para que puedas elegir con conocimiento.

¿Qué es la sublimación?

La sublimación es un proceso de impresión por calor. Las tintas especiales de sublimación se imprimen en papel de transferencia y luego, mediante calor (entre 180-210°C) y presión, pasan del estado sólido al gaseoso (sin pasar por líquido — de ahí el nombre "sublimación"). En ese estado gaseoso, las tintas penetran en el material y se funden con él.

El resultado: una imagen o diseño que forma parte del material, no una capa encima. No se pela, no se raya, y mantiene los colores vivos durante años.

¿En qué materiales funciona la sublimación?

Cerámica recubierta con capa especial (tazas, platos)
Tejidos de poliéster (camisetas, cojines, bolsas)
Metales con recubrimiento especial (placas metálicas, llaveros)
Madera con recubrimiento (marcos, cajas)
Plásticos y acrílicos con recubrimiento

Limitación clave: la sublimación NO funciona en algodón puro ni en materiales oscuros (el fondo debe ser blanco o muy claro para que los colores se vean correctamente).

¿Qué es el grabado (láser o mecánico)?

El grabado es una técnica que elimina material de la superficie del objeto usando un láser o una herramienta mecánica. El resultado es una marca permanente grabada en el propio material — literalmente, un relieve (o incisión) en la superficie.

El grabado láser es el más usado hoy en día por su precisión. El láser vaporiza la superficie del material en los puntos donde aplica, dejando una marca que puede ser un texto, un logotipo o una imagen.

¿En qué materiales funciona el grabado?

Madera (cajas, marcos, utensilios)
Metal (acero inoxidable, aluminio, cobre)
Cuero y corcho
Cristal y vidrio
Piedra natural
Algunos plásticos (acrílico, MDF)

Sublimación vs Grabado: tabla comparativa

Característica	Sublimación	Grabado
Colores	Multicolor, fotos reales	Un solo tono (el del material)
Fotografías	Sí, perfectas	No (o resultado limitado)
Materiales	Cerámica, poliéster, metal recubierto	Madera, metal, cristal, cuero
Materiales oscuros	No funciona	Sí, funciona muy bien
Textura	Superficie lisa (integrada)	Relieve o incisión táctil
Durabilidad	Muy alta (uso interior)	Máxima (permanente)
Tacto	No se nota al tacto	Se nota el relieve
Estética	Vivo y colorido	Elegante y sobrio

¿Cuándo usar cada técnica?

Elige sublimación cuando...

Quieres imprimir una fotografía o imagen multicolor
El producto es una taza, cojín, camiseta de poliéster o placa metálica clara
Buscas colores brillantes y vivos
El fondo del objeto es blanco o muy claro
El regalo es para interiores o uso doméstico

Elige grabado cuando...

Quieres un resultado permanente y muy duradero (exterior, uso intensivo)
El material es madera, metal oscuro, cristal o cuero
Buscas un acabado elegante y sofisticado (monogramas, fechas, coordenadas)
El diseño es un texto o logotipo simple, sin necesidad de multicolor
El regalo es para una boda, aniversario o conmemoración

¿Se pueden combinar ambas técnicas?

Sí. En algunos productos combinamos sublimación y grabado para obtener lo mejor de cada técnica. Por ejemplo: una placa de metal donde la parte central lleva sublimación con una foto, y el borde lleva un texto grabado. El resultado es espectacular.

¿Qué técnica usa Marta Subliarte?

En Marta Subliarte somos especialistas en sublimación de alta calidad. Es la técnica que mejor se adapta a la mayoría de regalos personalizados que pedís: tazas, cojines, llaveros, camisetas, imanes, espejos y placas metálicas.

Para proyectos que requieran grabado en madera, metal o cristal, también podemos orientaros hacia el mejor proveedor o gestionarlo nosotros según el volumen del pedido.

¿Tienes dudas sobre qué técnica es la mejor para tu regalo? Escríbenos y te asesoramos sin compromiso.